bica

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

bica /ˈbika/

[女]

❶ 蛇口

água da bica｜水道水

Ele deixou a bica aberta.｜彼は蛇口を開けっ放しにした．

❷ 噴水，泉．

❸ 水路．

❹ [ポ]エスプレッソコーヒー．

correr em bica

ふんだんに流れる．

estar na bica para＋[不定詞]

[話]…する寸前である

O funcionário está na bica para ser demitido.｜その社員は解雇される寸前である．

suar em bica(s)

[話]大汗をかく．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）