bloco

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

bloco /ˈblɔku/

[男]

❶ 塊

um bloco de gelo｜氷の塊．

❷ （1枚ずつはぎ取れる）紙のつづり；メモ帳

bloco de notas｜メモ帳

bloco de carta｜便箋

bloco de desenho｜デザイン帳．

❸ （建物の）一群，ブロック，棟

bloco A do conjunto residencial｜団地のＡ棟

❹ カーニバルの集団（＝bloco de carnaval）

Os blocos têm que estar animados no desfile.｜パレードで集団はにぎやかでなければならない．

❺ （政治や経済の）連合，グループ．

❻ 【放送】（番組の）部分

no último bloco do programa｜番組の最終ブロックで．

botar o bloco na rua

①率直な態度で行動する．

②断固たる行動を取る．

③率先してやる．

em bloco

ひとまとめにして．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）