café

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

café /kaˈfε/

[男]

❶ コーヒー（飲み物）

fazer café｜コーヒーを入れる

beber café｜コーヒーを飲む

uma xícara de café｜1杯のコーヒー

pedir um café｜コーヒーを注文する

tomar dois cafés por dia｜1日2杯コーヒーを飲む

Um café, por favor.｜コーヒーをお願いします

Para mim, traz um café bem forte.｜私にはとても濃いコーヒーを持ってきてください

café expresso｜エスプレッソコーヒー

café solúvel｜インスタントコーヒー

café preto｜ブラックコーヒー

café comprido｜薄いコーヒー

café pingado｜ミルクを少しだけ入れたコーヒー

café de mistura｜混合コーヒー（多様な植物豆を混合した代替飲料）．

❷ コーヒー（豆，木，粉）

plantação de café｜コーヒー農園

grão de café｜コーヒー豆

moer café｜コーヒーをひく

café em pó｜コーヒー粉．

❸ 喫茶店，カフェ

ir ao café｜喫茶店に行く．

❹ [ブ]朝食（＝café da manhã）

tomar café｜朝食を取る．

café amargo

悪いニュース，苦い経験．

café com leite

①ミルクコーヒー．

②ベージュ色．

③サンパウロ州とミナスジェライス州が交互に大統領を選出した，19世紀末から1930年までのブラジルの政治体制．

café pequeno

①小さいカップに入ったコーヒー．

②簡単なこと，易しいこと

É café pequeno.｜朝飯前だ．

③些細なこと，取るに足りないこと．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）