clarear

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

clarear /klareˈax/

[10][他]

❶ 明るくする,照らす

A nova cortina clareou a sala.|カーテンを新調したら部屋が明るくなった

A lua clareava o caminho.|月が道を照らしていた

clarear os dentes|歯を白くする.

❷ (森や林を)開いて空地にする

clarear o bosque para a plantação|畑を作るため森を切り開く.

❸ 明確にする,解明する

clarear as dúvidas|疑問点を解決する.

❹ (髪を)明るい色にする

clarear o cabelo|髪を明るい色にする[してもらう].

[自]

❶ (夜が)明ける

O dia clareou.|夜が明けた.

❷ …に空地がたくさんできる

A mata clareou.|森が空き地になった.

❸ 明瞭になる,明らかになる.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

今日のキーワード

ドクターイエロー

《〈和〉doctor+yellow》新幹線の区間を走行しながら線路状態などを点検する車両。監視カメラやレーザー式センサーを備え、時速250キロ以上で走行することができる。名称は、車体が黄色(イエロー)...

ドクターイエローの用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android