comutar

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

comutar /komuˈtax/

[他]

❶ …を…と交換する[+ com/por]

comutar mercadorias por serviços|商品を提供して役務を得る.

❷ 【法律】減刑する

O juiz comutou a pena ao réu.|裁判官は被告を減刑した.

❸ 変える

comutar a frequência do rádio|ラジオの周波数を変える

comutar o circuito|回路を変える.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む