プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）の解説
condizer /kõdʒiˈzex/
[25]⸨[過去分詞] condito⸩[自]
❶ …と調和する，ぴったり合う［＋ com］
Os móveis condizem com o estilo da casa.｜家具が家の雰囲気にぴったりだ．
❷ 釣り合う
A entrada não condiz com o tamanho do edifício.｜入口がビルの大きさと釣り合っていない．
❸ 一致する
Suas ideias não condizem com as minhas.｜あなたの考えは私とは相容れない
As atitudes não condizem com as palavras.｜言行不一致だ．
出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）について 情報 | 凡例