consumação

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

consumação /kõsumaˈsɐ̃w̃/

[[複] consumações][女]

❶ 完結

consumação de um projeto|一つのプロジェクトの完了.

❷ 遂行

consumação de um crime|犯罪の遂行.

❸ [ブ]飲食(物)

Pagou R$100 pela consumação.|飲食代に100レアルを払った.

até a consumação dos tempos

永遠に.

consumação do matrimônio

床入り.

consumação dos séculos

世の終わり.

consumação mínima

ミニマムチャージ

Esta casa de espetáculos cobra uma taxa de consumação mínima.|このライブハウスはミニマムチャージを取る.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む