contrapartida

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

contrapartida /kõtrapaxˈtʃida/

[女]

❶ 相殺.

❷ 代償,埋め合わせ

contrapartida financeira|補償金.

❸ 帳簿の反対記入.

em contrapartida

その一方で,その代わりに

Meu carro é mais bonito. Em contrapartida, o seu é mais veloz.|私の車の方がかっこいい.その代わり,君の車の方が速い.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...

エープリルフールの用語解説を読む