contrapartida

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

contrapartida /kõtrapaxˈtʃida/

[女]

❶ 相殺.

❷ 代償,埋め合わせ

contrapartida financeira|補償金.

❸ 帳簿の反対記入.

em contrapartida

その一方で,その代わりに

Meu carro é mais bonito. Em contrapartida, o seu é mais veloz.|私の車の方がかっこいい.その代わり,君の車の方が速い.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

立春から数えて 88日目で,現行暦では5月2日頃にあたる。八十八夜を過ぎればもはや晩霜も終りになるので,農家ではこれを種まきや茶摘み,その他の農作業開始の基準としている。日本では明暦3 (1657) ...

八十八夜の用語解説を読む