converter

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

converter /kõvexˈtex/

[他]

❶ …に改宗させる[+ a]

Os missionários tentaram converter os índios ao catolicismo.|宣教師たちは先住民をカトリックに改宗させようとした.

❷ …に変える[+ em]

converter dólares em ienes|ドルを円に両替する

Converteram o prédio em uma escola.|そのビルは学校に変えられた.

❸ 方向を変える,向きを変える

converter o fluxo da água|水の流れを変える

converter-se

[再]

❶ …に変わる[+ em]

O riso converteu-se em lágrimas.|笑いは涙に変わった.

❷ …に改宗する[+ a]

Ele se converteu ao islamismo.|彼はイスラム教徒に改宗した.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

顔や四肢に特有の紅斑がみられる疾患で,伝染性紅斑の俗称。パルボウイルスの感染によって年長幼児,低学年児童に好発し,乳児や成人には少ない。1〜2週間の潜伏期ののち突然発疹が出る。発疹は両ほおに対称的に生...

リンゴ病の用語解説を読む