curvar

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

curvar /kuxˈvax/

[他]

❶ 曲げる，たわめる

curvar os joelhos｜膝を曲げる．

❷ かがめる，傾ける

curvar a fronte｜頭を下げる．

[自]曲がる，屈服する

O empresário fez curvar os competidores.｜その実業家は競争相手に打ち勝った．

curvar-se

[再]

❶ 曲がる

O homem curvou-se com o passar dos anos.｜男は年月を経て腰が曲がった．

❷ 身をかがめる．

❸ 屈服する；あきらめる

Curvou-se perante a pressão da família.｜家族の反対に屈した．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）