demônio

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

demônio /deˈmõniu/

[男][ブ]

❶ 悪魔，鬼；堕天使

possuído pelo demônio｜悪魔に憑りつかれて．

❷ 悪意のある人；醜い人．

❸ 落ち着きのない子供；いたずらっ子

Os demônios quebraram o vidro com a bola.｜うるさい子供たちがボールでガラスを割った．

Com mil demônios!

（怒りやいらだちを表して）畜生．

como o demônio

非常に．

Com os demônios!

（驚きや不快感を表して）これはたまげた，畜生．

como um demônio

猛烈に，必死に．

demônio familiar

一家の厄介者．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）