descarregar

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

descarregar /deskaxeˈɡax/

[11][他]

❶ 荷物を降ろす

descarregar a carga do navio|船から荷物を降ろす.

❷ (銃器から)弾丸を抜く.

❸ 放電させる

descarregar a bateria|電池を放電させる.

❹ (感情を)ぶちまける

O marido descarregava na esposa toda a sua ira.|夫は妻に怒りをすべてぶちまけていた

descarregar a cólera sobre alguém|…に八つ当たりする.

❺ …のせいにする,帰する[+ em].

❻ 【情報】ダウンロードする.

[自]

❶ 荷物を降ろす.

❷ 放電する

As duas baterias descarregaram.|両方の電池が切れた.

descarregar-se

[再]

❶ …を免れる[+ de].

❷ 楽になる

Ele sempre se descarregava durante a missa.|ミサの最中に彼は自分の気持ちを落ち着かせていた.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

今日のキーワード

スキマバイト

働き手が自分の働きたい時間に合わせて短時間・単発の仕事に就くこと。「スポットワーク」とも呼ばれる。単発の仕事を請け負う働き方「ギグワーク」のうち、雇用契約を結んで働く形態を指す場合が多い。働き手と企...

スキマバイトの用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android