determinar

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

determinar /detexmiˈnax/

[他]

特定する突き止める

determinar a causa do acidente|事故の原因を突き止める.

決定する決める

determinar o preço|値段を決める.

❸ 命令する,命じる

O juiz determinou que os sindicatos suspendesse a greve.|裁判官は労働組合がストライキを止めるように命じた.

determinar-se

[再]

❶ 決心する.

❷ ⸨determinar-se a +[不定詞]⸩…する決心をする

determinar-se a parar de fumar|タバコを止める決心をする.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

東京都台東区の浅草寺の本尊である観世音菩薩の縁日のうち,特に多くの功徳が得られるとされる功徳日のことで,毎年 7月9,10日がその日にあたる。もとは「千日詣り」といい,本来はこの日に参詣すると 100...

四万六千日の用語解説を読む