discrição

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

discrição /dʒiskriˈsɐ̃w̃/

[[複] discrições][女]

❶ 慎み,控えめなこと

Ela fala com discrição.|彼女は控えめに話す.

❷ 分別,思慮深さ

O seu comportamento é de uma discrição irrepreensível.|あなたの振る舞いは申し分なく節度あるものだ.

❸ 秘密を守ること,口の堅さ

O meu amigo é de uma discrição absoluta.|その友人は断じて秘密などを他言しないたちだ.

à discrição

好きなだけ

comer à discrição|好きなだけ食べる.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

東京都台東区の浅草寺の本尊である観世音菩薩の縁日のうち,特に多くの功徳が得られるとされる功徳日のことで,毎年 7月9,10日がその日にあたる。もとは「千日詣り」といい,本来はこの日に参詣すると 100...

四万六千日の用語解説を読む