discrição

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

discrição /dʒiskriˈsɐ̃w̃/

[[複] discrições][女]

❶ 慎み,控えめなこと

Ela fala com discrição.|彼女は控えめに話す.

❷ 分別,思慮深さ

O seu comportamento é de uma discrição irrepreensível.|あなたの振る舞いは申し分なく節度あるものだ.

❸ 秘密を守ること,口の堅さ

O meu amigo é de uma discrição absoluta.|その友人は断じて秘密などを他言しないたちだ.

à discrição

好きなだけ

comer à discrição|好きなだけ食べる.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

立春から数えて 88日目で,現行暦では5月2日頃にあたる。八十八夜を過ぎればもはや晩霜も終りになるので,農家ではこれを種まきや茶摘み,その他の農作業開始の基準としている。日本では明暦3 (1657) ...

八十八夜の用語解説を読む