discrição

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

discrição /dʒiskriˈsɐ̃w̃/

[[複] discrições][女]

❶ 慎み,控えめなこと

Ela fala com discrição.|彼女は控えめに話す.

❷ 分別,思慮深さ

O seu comportamento é de uma discrição irrepreensível.|あなたの振る舞いは申し分なく節度あるものだ.

❸ 秘密を守ること,口の堅さ

O meu amigo é de uma discrição absoluta.|その友人は断じて秘密などを他言しないたちだ.

à discrição

好きなだけ

comer à discrição|好きなだけ食べる.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む