disposto

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

disposto, ta /dʒisˈpostu, ˈpɔsta/

[形]

並べられた整頓された

Os livros estão dispostos em ordem alfabética.|本はアルファベット順に並べられている.

❷ 準備ができた,用意ができた

Tudo está disposto para a festa.|パーティーの準備はすべてできている.

❸ ⸨estar disposto a +[不定詞]⸩…する用意ができている,積極的に…するつもりである

Nossos funcionários estão dispostos a atender suas necessidades.|私たちの従業員は積極的にお客様のニーズにお応えする用意ができています.

❹ 元気な,体調のよい

acordar disposto|元気に目覚める.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む