distar

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

distar /dʒisˈtax/

[自]

❶ 離れている

Minha cidade natal dista alguns quilômetros daqui.｜私の生まれ故郷はここから数キロ離れている

Melhor dormir, porque ainda distamos muito.｜寝ていた方がいいよ，まだかなり遠いからね．

❷ …とかけ離れている［＋ de］

Minhas proficiência em português ainda dista do ideal.｜私のポルトガル語の実力はまだ理想からほど遠い

Os estilos dos artistas distam significativamente.｜アーティストたちのスタイルは明白に異なっている．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）