distinguir

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

distinguir /dʒistĩˈɡix/

[20]

直説法現在	distingo	distinguimos
	distingues	distinguis
	distingue	distinguem

[他]

❶ （…から）区別する［＋ de］

distinguir o bem e o mal｜善と悪を区別する

distinguir o certo do errado｜真偽を見分ける．

❷ 見分ける，聞き分ける

distinguir os sons｜音を聞き分ける

distinguir as cores｜色を区別する．

distinguir-se

[再]

❶ …で区別される，異なっている［＋ por］．

❷ …で際立っている，ぬきんでている［＋ por］．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）