elemento

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

elemento /eleˈmẽtu/

[男]

❶ 要素，要因，成分，部品

os elementos de um todo｜全体の要素

elementos constitutivos｜構成要素．

❷ 構成員，メンバー

um grupo com sete elementos｜7人のメンバーからなるグループ．

❸ 生活環境，社会環境

A água é o elemento dos peixes.｜水は魚の生活環境である

No campo eu me sinto no meu elemento.｜田舎こそ私の生活拠点だ．

❹ 【化学】元素

elementos químicos｜化学元素．

❺ ⸨elementos⸩自然力，風雨

a fúria dos elementos｜自然の猛威．

❻ ⸨elementos⸩基本，初歩

os elementos da geometria｜幾何学の基本．

estar no seu elemento

水を得た魚のようである，所を得ている．

mau elemento

行いの悪い人，信用のできない人．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）