embrulhada

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

embrulhada /ĩbruˈʎada/

[女]

❶ 混乱，乱雑，ごたごた

Uma embrulhada no trânsito nos fez perder o avião.｜交通渋滞で私たちは飛行機に乗り遅れた．

❷ 当惑，困難，難局

Ele se meteu numa embrulhada.｜彼はトラブルに陥った．

❸ 争い，けんか，不和

Eles meteram-se numa embrulhada à porta do bar.｜彼らは飲み屋の店先でけんかをした．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）