encapotar

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

encapotar /ẽkapoˈtax/

[他]

❶ （外套やマントで）覆う

O pai encapotou as crianças.｜父親は子供たちをマントで覆った．

❷ 隠す

Ele tentava encapotar as suas verdadeiras intenções.｜彼は本当の目的を隠そうとしていた．

❸ （雲が）空を覆う，

[自]（空が）曇る．

encapotar-se

[再]

❶ 隠れる．

❷ （空が雲で）覆われる

O céu encapotou-se.｜空が雲で覆われた．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）