encobrir

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

encobrir /ẽkoˈbrix/

[23]⸨[過去分詞] encoberto⸩[他]

❶ 隠す

Ela encobriu a carta com as mãos.｜彼女は両手で手紙を隠した

encobrir um crime｜犯罪を隠す．

❷ かくまう，かばう

A mãe sempre tentou encobrir as asneiras dos filhos.｜母親はいつも子供たちの失敗をかばおうとした．

❸ 覆う，蓋をする

Uma nuvem de poeira encobriu a cidade.｜ちりの雲が町を覆った．

[自]（空が）雲で覆われる，曇る

O tempo encobriu de repente.｜突然空が曇った．

encobrir-se

[再]（空が）雲で覆われる，曇る．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）