encrespar

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

encrespar /ẽkresˈpax/

[他]

❶ (髪を)縮らせる,カールさせる

encrespar os cabelos|髪を縮らせる.

❷ (海や水を)揺らす,波打たせる

O vento encrespava a face do lago.|風が湖の水面を波打たせていた.

[自]縮れる,しわになる

O cabelo dele encrespou.|彼の髪は縮れた.

encrespar-se

[再]

❶ 縮れる,しわになる.

❷ 波打つ

O mar se encrespou com o vento.|海は風で波打った.

❸ いらだつ

Ele se encrespa por qualquer bobagem.|彼はどんな些細なことにもいらいらする.

❹ (毛を)逆立てる

O gato se encrespou.|猫は毛を逆立てた.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...

衣替えの用語解説を読む