erro

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

erro /ˈexu/

[男]

❶ 間違い，誤り

cometer [fazer] um erro｜間違える

corrigir um erro｜間違いを直す

erro de ortografia｜綴りの間違い

erro de cálculo｜計算間違い

erro de digitação｜誤植．

❷ 過失，落ち度

erro médico｜誤診

erro humano｜ヒューマンエラー．

❸ 誤差

margem de erro｜誤差の範囲．

cair no erro

誤りに陥る．

erro crasso

ひどい間違い，子供がやるような間違い．

erro de ofício

職務上のミス．

salvo erro

間違えがなければ．

Salvo erro ou omissão.

誤記・脱落はこの限りにあらず．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）