esbarrondar

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

esbarrondar /izbaxõˈdax/

[他]崩す，崩壊させる

Uma onda esbarrondou o castelo de areia.｜波が砂の城を崩した．

[自]突撃する

Ele esbarrondou no salão cheio de gente.｜彼は人であふれた広間に突撃した．

esbarrondar-se

[再]

❶ 崩れる

O pudim esbarrondou-se.｜プリンが崩れた．

❷ 失敗する

Esbarrondava-se naquela falência o sonho de anos.｜破産により長年の夢が破れた．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）