esborrachar

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

esborrachar /izboxaˈʃax/

[他]

❶ 踏みつぶす,押しつぶす

Ele esborrachou a barata com o pé.|彼は足でゴキブリを踏みつぶした.

❷ 殴る

O boxeador esborrachou o rosto do adversário.|ボクサーは相手の顔を殴った.

esborrachar-se

[再]潰れる,打ち付ける

O carro esborrachou-se ao bater no poste.|車は柱にぶつかり潰れた.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む