esmigalhar

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

esmigalhar /izmiɡaˈʎax/

[他]

❶ 細かく砕く,粉々にする

esmigalhar o pão|パンを細かく砕く.

❷ 圧迫する

Seu aperto de mão esmigalha os nossos dedos.|彼の握手が我々の指を締め付けた.

❸ 圧勝する

A nossa equipe esmigalhou a adversária.|我々のチームは相手チームに圧勝した.

esmigalhar-se

[再]砕ける

O copo esmigalhou-se no chão.|コップは床で砕け散った.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

ユーラシア大陸、北アメリカ大陸北部に広く分布し、日本では北海道にエゾヒグマが生息する。成獣は体長2メートル以上、体重300キロにもなり、日本最大の陸生動物として知られる。雑食性で草や木の実、サケ、シ...

ヒグマの用語解説を読む