espécie

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

espécie /isˈpεsi/

[女]

❶ 種類，種属

Há várias espécies de rosa.｜いくつものバラの種類がある

animais da mesma espécie｜同じ種類の動物

multiplicar a espécie｜繁殖する

uma espécie em vias de extinção｜絶滅危惧種．

❷ ⸨uma espécie de...⸩一種の…，…のようなもの

Todo esforço é uma espécie de luta.｜全ての努力はある意味，戦いだ．

❸ タイプ

O clube é frequentado por toda espécie de gente.｜そのクラブにはあらゆるタイプの人々が通っている．

causar espécie

違和感を与える，不審に思われる，驚かす．

em espécie

現金で

pagar em espécie｜現金で払う．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）