espada

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

espada /isˈpada/

[女]

❶ 刀，剣

desembainhar a espada｜剣を抜く

espada de dois gumes｜諸刃(もろは)の剣

boa espada｜剣の達人．

❷ 武力，軍事力．

❸ ⸨espadas⸩トランプのスペード．

[男]牛にとどめを刺す闘牛士，マタドール．

entre a espada e a parede

にっちもさっちもいかない，身動きが取れない．

meter a espada na bainha

刀をさやに納める，断念する．

ser espada

両刀遣いである，両性愛者である．

tingir a espada

剣を血で染める．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）