estúpido

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

estúpido, da /isˈtupidu, da/

[形]

❶ 愚かな,ばかげた

Ele não entendia simples contas aritméticas, era um estúpido.|彼は簡単な算数の計算も分かっていない,ばかなやつだった.

❷ 粗野な,乱暴な

O sargento era muito estúpido com os soldados.|軍曹は兵士たちにとても乱暴な態度を取っていた.

❸ 過度の

No inverno faz um frio estúpido.|冬は極端に寒くなる.

❹ 退屈な

Para mim, uma missão sem objetivo é uma missão estúpida.|私にとって目標のない任務は退屈な任務である.

[名]愚か者.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む