estender

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

estender /istẽˈdex/

[他]

❶ 広げる，伸ばす

estender a mão｜手を差し出す

estender uma toalha de mesa｜テーブルクロスを広げる

estender as asas｜翼を広げる

estender o território｜領土を拡大する

estender o tapete｜じゅうたんを敷く

estender a roupa｜洗濯物を干す

Nós estendemos a sala tirando divisórias.｜私たちは仕切りを取って部屋を広げた．

❷ 延期する，延長する

estender o prazo｜期限を延長する．

estender-se

[再]

❶ 広がる

O fogo estendeu-se por todo o edifício.｜火は建物全体に広がった．

❷ 横になる

Meu filho se estendeu na cama.｜息子はベッドで横になった．

❸ 続く

O evento se iniciou no dia 6 e se estende até o dia 8.｜そのイベントは6日に始まり，8日まで続く．

❹ 適用される．

❺ …について長々と述べる［＋ sobre］．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）