extinguir

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

extinguir /estĩɡˈix/

[20]⸨[過去分詞] extinguido/extinto⸩[他]

❶ 消す，消火する

extinguir o incêndio｜火事を消す

extinguir a luz｜明かりを消す．

❷ 絶滅させる

extinguir uma espécie｜ある種を絶滅させる．

❸ 撲滅する，根絶する

extinguir o analfabetismo｜非識字を解消する．

❹ （負債を）完済する

extinguir a dívida｜負債を完済する．

❺ （財産を）使い果たす．

extinguir-se

[再]

❶ 絶滅する．

❷ （火や明かりが）消える．

❸ 使い果たされる，なくなる

Os combustíveis fósseis irão se extinguir um dia.｜化石燃料はいつかなくなってしまうだろう．

❹ 死ぬ，絶える．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）