falir

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

falir /faˈlix/

[27][自]

❶ 【法律】破産する,倒産する,破綻する

Se não der lucro, a empresa logo irá falir.|もし利益が上がらなければ会社はすぐにでも倒産するだろう.

❷ 減る,少なくなる,不足する

A tranquilidade da aeromoça raramente falia.|その客室乗務員は冷静を滅多に欠くことがなかった.

❸ 失敗する

As conversações de paz faliram.|和平交渉は失敗した.

❹ (身体的機能が)衰える,弱る

Os principais órgãos faliram.|身体の主な器官が衰えていた.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む