ferir

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

ferir /feˈrix/

[61][他]

❶ 傷つける，負傷させる．

❷ （感情などを）傷つける

ferir os sentimentos dos outros｜他人の感情を傷つける

Feriram o orgulho dela.｜彼女は自尊心を傷つけられた

ferir suscetibilidades｜感情を害する．

❸ …に違反する

ferir a constituição｜憲法に違反する．

ferir-se

[再]けがをする

ferir-se com a navalha｜カミソリでけがをする．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）