fervilhar

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

fervilhar /fexviˈʎax/

[自]

❶ 沸騰する

O feijão fervilhava na panela.|豆が鍋で沸騰していた.

❷ …でいっぱいである,あふれ返る[+ de]

Sua cabeça fervilhava de ideias.|彼の頭はアイディアでいっぱいだった

A praça fervilhava de gente.|広場は人々であふれ返っていた.

❸ 興奮する

Seu corpo fervilhava diante daquela mulher excitante.|彼の身体はあの刺激的な女性を前に興奮していた.

❹ 活気づく,熱気を帯びる

Os debates fervilhavam no parlamento.|討論は議会で熱気を帯びていた.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...

衣替えの用語解説を読む