frustrar

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

frustrar /frusˈtrax/

[他]

❶ 挫折させる,失敗させる,失望させる

O policial frustrou o assalto ao banco.|警察は銀行襲撃を失敗させた

O time frustrou seus torcedores.|チームはサポーターを失望させた.

❷ 裏切る,欺く

O governo frustrou a esperança do povo.|政府は国民の期待を裏切った.

frustrar-se

[再]挫折する,失敗する,失望する,無駄にする

Minhas esperanças frustraram-se.|私の希望は失われた

Os lojistas frustraram-se com as baixas vendas.|店主たちは売り上げの低さにがっかりした.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む