galardoar

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

galardoar /ɡalaxdoˈax/

[他]

❶ …に賞を与える,報いる

O prefeito galardoou os vencedores do torneio.|市長はトーナメントの勝者に賞を与えた.

❷ 慰める,なだめる

O filho tentava galardoar o sofrimento da mãe.|息子は母親の悲しみを慰めようとしていた.

[自]慰めになる

Palavras amigas galardoam.|暖かい言葉は慰めになった.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...

重陽の用語解説を読む