galardoar

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

galardoar /ɡalaxdoˈax/

[他]

❶ …に賞を与える,報いる

O prefeito galardoou os vencedores do torneio.|市長はトーナメントの勝者に賞を与えた.

❷ 慰める,なだめる

O filho tentava galardoar o sofrimento da mãe.|息子は母親の悲しみを慰めようとしていた.

[自]慰めになる

Palavras amigas galardoam.|暖かい言葉は慰めになった.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む