gratificar

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

gratificar /ɡratʃifiˈkax/

[29][他]

❶ 特別手当を与える,チップを渡す

O paciente gratificou as enfermeiras.|患者は看護師たちに心づけを渡した.

❷ 満足させる,歓びを与える

Qual o trabalho que mais o gratificou?|あなたを一番満足させた仕事は何ですか.

❸ …について…を祝福する[+ por]

Ela gratificou o rapaz pelo seu sucesso no torneio.|彼女は競技大会でその若者の成功を祝福した.

[自]…に感謝する[+ a]

Ele gratificou aos que o apoiaram.|彼は支えてくれた人々に感謝した.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

東京都台東区の浅草寺の本尊である観世音菩薩の縁日のうち,特に多くの功徳が得られるとされる功徳日のことで,毎年 7月9,10日がその日にあたる。もとは「千日詣り」といい,本来はこの日に参詣すると 100...

四万六千日の用語解説を読む