gratificar

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

gratificar /ɡratʃifiˈkax/

[29][他]

❶ 特別手当を与える,チップを渡す

O paciente gratificou as enfermeiras.|患者は看護師たちに心づけを渡した.

❷ 満足させる,歓びを与える

Qual o trabalho que mais o gratificou?|あなたを一番満足させた仕事は何ですか.

❸ …について…を祝福する[+ por]

Ela gratificou o rapaz pelo seu sucesso no torneio.|彼女は競技大会でその若者の成功を祝福した.

[自]…に感謝する[+ a]

Ele gratificou aos que o apoiaram.|彼は支えてくれた人々に感謝した.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む