gratificar

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

gratificar /ɡratʃifiˈkax/

[29][他]

❶ 特別手当を与える，チップを渡す

O paciente gratificou as enfermeiras.｜患者は看護師たちに心づけを渡した．

❷ 満足させる，歓びを与える

Qual o trabalho que mais o gratificou?｜あなたを一番満足させた仕事は何ですか．

❸ …について…を祝福する［＋ por］

Ela gratificou o rapaz pelo seu sucesso no torneio.｜彼女は競技大会でその若者の成功を祝福した．

[自]…に感謝する［＋ a］

Ele gratificou aos que o apoiaram.｜彼は支えてくれた人々に感謝した．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）