inconveniente

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

inconveniente /ĩkõveniˈẽtʃi/

[形]⸨男女同形⸩

❶ 都合の悪い

verdade inconveniente｜不都合な真実

numa hora inconveniente｜不都合な時間に．

❷ 不適切な

pergunta inconveniente｜不適切な質問

comentário inconveniente｜不適切な意見．

❸ 不作法な，下品な

filme inconveniente｜下品な映画．

[男]不便，不都合，問題，不利益

Qual é o inconveniente?｜どこに不都合がありますか

Só tem um inconveniente.｜困ったことが1つだけある

Não vejo inconveniente em que as eleições sejam realizadas imediatamente.｜即座に選挙が行われることが悪いことだとは私は思わない．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）