indiscreto

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

indiscreto, ta /ĩdʒisˈkrεtu, ta/

[形]

❶ 無遠慮な,ぶしつけな

Ele é muito indiscreto, quer saber tudo.|彼はとても無遠慮だ.何でも知りたがる

uma pergunta indiscreta|ぶしつけな質問.

❷ 口の軽い,秘密の守れない

Não fales com ela porque é muito indiscreta.|彼女とは話をするな.彼女はとても口が軽いからだ.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

東京都台東区の浅草寺の本尊である観世音菩薩の縁日のうち,特に多くの功徳が得られるとされる功徳日のことで,毎年 7月9,10日がその日にあたる。もとは「千日詣り」といい,本来はこの日に参詣すると 100...

四万六千日の用語解説を読む