infiltrar

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

infiltrar /ĩfiwˈtrax/

[他]

❶ しみ込ませる,浸透させる

infiltrar água|水を浸透させる.

❷ 潜入させる,潜ませる

A polícia infiltrou agentes em uma quadrilha de traficantes.|警察は密売人のグループに警官を潜り込ませた.

infiltrar-se

[再]

❶ しみ込む,浸透する

A água infiltrou-se pela rachadura da parede.|水が壁の割れ目からしみ込んできた

Uma suspeita infiltrou-se em sua mente.|ある疑念が彼女の心に忍び込んだ.

❷ 潜入する

Dois espiões infiltraram-se no quartel-general inimigo.|二人のスパイが敵の総司令部に潜入した.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

東京都台東区の浅草寺の本尊である観世音菩薩の縁日のうち,特に多くの功徳が得られるとされる功徳日のことで,毎年 7月9,10日がその日にあたる。もとは「千日詣り」といい,本来はこの日に参詣すると 100...

四万六千日の用語解説を読む