instruir

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

instruir /ĩstruˈix/

[7][他]

❶ …を教育する，教授する，指導する，仕込む［＋ em］

instruir os jovens｜青少年を教育する

instruir os soldados｜兵士を訓練する

O papel da escola é instruir.｜学校の役割は教育を施すことだ．

❷ …について知らせる，明らかにする［＋ de/sobre］

O médico o instruiu sobre os riscos da cirurgia.｜医者は彼に手術の危険性について知らせた．

❸ 【法律】予審する，必要書類を提出する．

instruir-se

[再]…について学ぶ，知る，調べる［＋ de/sobre］

Ele instruiu-se na biblioteca do pai.｜彼は父親の図書室で学んだ．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）