irmão

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

irmão /ixˈmɐ̃w̃/

[男]

❶ 兄，弟，兄弟

Tenho muitos irmãos.｜私は兄弟が多い

Eles são irmãos.｜彼らは兄弟だ

irmão mais velho｜兄

irmão mais novo｜弟

Quantos irmãos você tem?｜あなたは何人兄弟がいますか

irmão de criação｜義理の兄弟

como irmãos｜兄弟のように

irmãos carnais [germanos]｜同父母兄弟

irmãos de pai｜異母兄弟

irmãos uterinos｜異父兄弟

irmãos de leite｜乳兄弟

irmãos de armas｜戦友

irmão adotivo｜養子縁組による兄弟

irmãos de sangue｜異母兄弟．

❷ ⸨呼びかけ⸩兄弟

Meu irmão, onde é que está?｜兄弟，どこにいるんだ．

❸ 修道士

Eu vi muitos irmãos franciscanos nesta vila.｜この村でフランシスコ会の修道士をたくさん見かけた．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）