irromper

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

irromper /ixõˈpex/

[自]

❶ …に侵入する,押し入る,突入する[+ em]

As crianças irromperam no parque.|子供たちが公園に押し入った.

❷ 突発する,突然現れる

Palavras veementes irromperam da boca do professor.|熱烈な言葉が先生の口からあふれ出た.

❸ 吹き出す,あふれ出る

A água irrompia.|水が吹き出した.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...

五月晴れの用語解説を読む