ladear

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

ladear /ladeˈax/

[10][他]

❶ …のそばに付き添っていく,…に伴走する

O técnico ladeava o corredor durante o treinamento.|コーチはトレーニングの間走者と伴走していた.

❷ …のそばにある

Um canteiro de flores ladeia a passagem.|その花壇は通路沿いにある.

❸ (人,出来事,状況を)避ける,そらす

Ele ladeava os problemas em vez de resolvê-los.|彼は問題を解決する代わりに避けていた.

❹ 側面攻撃する

As tropas ladearam os rebeldes.|兵士は敵を側面攻撃した.

[自](馬が)脇を歩く,脇を歩かせる.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む