lume

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

lume /ˈlũmi/

[男]

❶ 火,炎

acender lume|火をつける

apagar lume|火を消す

lume da fogueira|焚火の炎.

❷ 明かり

lume da lua|月明かり.

dar a lume

出版する

O autor acaba de dar a lume seu primeiro romance.|作者は最初の小説を出版したばかりだ.

trazer a lume

知らしめる,明らかにする

Este livro trouxe a lume os crimes praticados pelo regime ditatorial.|この本は独裁制が犯した犯罪を明らかにした.

vir a lume

出版される

Ainda restam três volumes para vir a lume.|まだ3巻出版される予定だ.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...

衣替えの用語解説を読む