máscara

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

máscara /ˈmaskara/

[女]

❶ マスク

máscara de oxigênio｜酸素マスク

máscara cirúrgica｜外科医用マスク．

❷ 仮面

baile de máscara｜仮面舞踏会

máscara de carnaval｜カーニバルのマスク

máscara mortuária｜デスマスク

máscara de beleza｜（美容の）パック．

arrancar a máscara

仮面をとる，化けの皮をはぐ．

deixar cair a máscara

素顔を見せる．

largar a máscara

装うのをやめる．

tirar a máscara de alguém

①…の化けの皮をはがす，仮面をはぎ取る．

②正体［本性］を現す，ごまかす［演じる］ことを止める．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）