malandragem

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

malandragem /malɐ̃ˈdraʒẽj̃/

[[複] malandragens][女]

❶ 怠けること

Chega de malandragem! Trabalhe!|怠けるのはたくさんだ.働きなさい.

❷ 狡猾さ

Ele usou de muita malandragem para subir na vida.|彼は人生の勝者になるため狡猾にことを進めた.

❸ 要領よく生きること

A vida inteira dele foi de malandragem.|彼の一生は要領よく生きることだけだった.

❹ 【サッカー】巧みなテクニック

O jogador brasileiro driblou com perfeita malandragem.|ブラジルの選手は完璧なテクニックでドリブルした.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

ユーラシア大陸、北アメリカ大陸北部に広く分布し、日本では北海道にエゾヒグマが生息する。成獣は体長2メートル以上、体重300キロにもなり、日本最大の陸生動物として知られる。雑食性で草や木の実、サケ、シ...

ヒグマの用語解説を読む