matizar

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

matizar /matʃiˈzax/

[他]

❶ …に様々な色をつける

matizar o cabelo|髪を染める

A lua matiza as casas.|月が家々を様々な色に染める

O céu está matizado por várias cores.|空が多彩な色合いを見せている.

❷ 飾る,修飾する

As flores matizam o jardim.|花々が庭を彩る.

[自]様々な色を持つ.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...

衣替えの用語解説を読む