merda

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

merda /ˈmεxda/

[女][卑]

❶ くそ，糞．

❷ くだらないもの，無価値なもの

Este filme é uma merda.｜この映画は駄作だ．

[間]くそっ，ちぇっ．

de merda

くだらない，くそみたいな

um filme de merda｜くそ映画．

fazer merda

[卑]ろくでもないことをする，ろくなことをしない．

Merda pra você.

成功をお祈りします（演劇界で使われる表現）．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）