mistura

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

mistura /misˈtura/

[女]

❶ 混合，混交；混合物；【化学】化合；【生物】交配

mistura de diferentes raças｜異なる人種の混交

mistura de azeite e vinagre｜オリーブ油と酢を混ぜたもの．

❷ （音声や映像の）編集

sala de mistura｜編集室．

❸ 【音楽】ミキシング．

❹ （コーヒーなどの）ブレンド．

à mistura

同時に，一緒になって．

de mistura com...

…と同時に，一緒に，…と混ざって

De mistura com a fruta boa, vem alguma já podre.｜いい果物と一緒に，腐ったものも届く．

sem mistura

混ざりもののない，純粋な，完全な．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）